Les ancêtres des Naxi on su créer un système d’écriture de plus de deux mille caractères, en utilisant des pictogrammes spéciaux pour exprimer leurs coutumes et transcrire leurs écrits. 

Interprétation de l'écriture naxi qui est considérée comme la seule écriture pictographique encore en usage dans le monde. Chaque caractère équivaut à un mot et le dessin représente le mot de façon graphique et non abstraite.